Девушки видела я здесь где то мелькали лица, но найти их не могу! Нужен заверенный нот перевод документа.--2 страницы--- Академ справка из института в институт с предметами и часами. Кто возьмется? Естественно за деньги
| ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://www.tutnetam.com/ | |
| Переводчик с русского на английский с печатью https://www.tutnetam.com/viewtopic.php?f=43&t=125182 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | nectorina [ 15 янв 2015, 16:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Переводчик с русского на английский с печатью |
Девушки видела я здесь где то мелькали лица, но найти их не могу! Нужен заверенный нот перевод документа.--2 страницы--- Академ справка из института в институт с предметами и часами. Кто возьмется? Естественно за деньги
|
|
| Автор: | Marioulla [ 18 янв 2015, 15:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик с русского на английский с печатью |
Nectorina, если это документ из универа, с предметами, особенно если их много, то лучше в эвалюационное агентство, мне кажется... Они на высших образованиях специализируются. Обычный, даже сертифицированный, переводчик без знания вашей специальности может не так понять и наворотить совсем не то, что имелось в виду. А у вас какая специальность? Может, здесь найдется кто-то с такой же и поможет перевести. Еще смотря для чего Вам это нужно. Если для дальнейшего образования, то это точно эвалюацию делать, но не где-нибудь, а там, где колледж/универ попросит. Если для работы, то тоже лучше уточнить у них. Если Вы расскажете поподробнее о том, что за образование и какая цель перевода, то можем посоветовать что-то определённое, или даже перевести. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC − 6 часов |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |