Документы могут быть на старую фамилию, а паспорт на новую, никаких проблем. У меня диплом вообще на фамилию первого мужа, просто вместе с дипломом показываешь свидетельство о разводе и свидетельство о браке. Я поменяла фамилию и паспорт, теперь буду спать спокойно 55 лет , а не таскать по миру свидетельство о браке... к тому же по белорусским законам Вы паспорт поменять на новую фамилию ОБЯЗАНЫ, даже если выходили замуж зарубежом. Конечно, вероятнее всего никто не придерётся на белорусской границе, но всё-таки такая возможность теоретически существуют, а связываться с белорусскими властями мне, к примеру, совершенно не хочется.

Спасибо еще раз за разъяснения!!!!! Об этой обязанности я знаю поэтому вот и спрашивала. А по поводу белорусских властей - это да..... с ними по-моему никто не хочет связываться.... и дальше лучше помолчать
Спасибо еще раз!!!!

У меня такия история. Я приехала по J-1 work and travel. В США у меня живет парень. мы уже вместе 3 года. У него грин кард на 10 лет (получил в 2009). Я уже здесь нелегально. На смену визы не подавала т.к. был риск, что откажут. Проблеи с работой нету, поэтому статус нелегала пока не особо беспокоит. Но хочется иметь возможность поехать в Украину как можно скорее. Что делать делать? Могу ли я выйти за него замуж сейчас? Или нелегалку не распмшут? Если я выйду за него замуж сейчас, то у моменту получения ним гражданства (в 2014) нашему браку будет более 2 лет, т.е., как я читала на форуме, я смогу получить грин кард сразу на 10 лет.
Спасибо!

Оля, Вы можете выйти замуж за молодого человека и получить гринкарту как жена гринкардхолдера. Что касается нелегального пребывания в стране, то женам граждан его прощают. По поводу жен гринкардхолдеров ничего не могу сказать. Тут, конечно, по срокам получается дольше. Сейчас срок ожидания одобрения петиции жены гринкардхолдера составляет 3 года (http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/ ... 2ca60aRCRD.

П

Если найдете на сайте USCIS русскоговорящего врача, то не надо делать перевод прививок. Я так делала.
А свид-во о рождении можете перевести сами (поищите в интернете шаблоны), или на форуме есть девочки, которые этим профессионально занимаются.

С

А к какому врачу вы обращались?
Я в ЛА ездила к Yakov Treyzon (тел 323-930-1331), заплатила около 350 баксов за то, что перенес все прививки с распечатанной отсканированной копии, которую мне мама прислала по инету, сделал прививку на туб (которая была положительной, конечно) плюс рентген, и доставил 2 недостающие прививки. Точно сумму не помню, но что-то около этого. Я не знаю, на какую сумму Вы рассчитываете, но тогда примерно столько же обошлись бы мне аналогичные услуги у другого врача. Только убедитесь, что его имя еще в списке врачей на юскис сайте, если решите к нему идти.

Если я не ошибаюсь, то на форуме AnastasiaAsh делает сертифицированные переводы - это я о свид-ве о рождении.

Спасибо за информацию=) Этот врач еще в списке, завтра позвоню, узнаю сколько медосмотр стоит ) Подскажите пожалуйста мне нужно ТОЛЬКО перенести прививки и доставить недостающие? или медосмотр тоже делать?

Кроме того, что я перечислила, больше ничего не делали.
По телефону я ему объяснила ситуацию, что мне нужно и для чего, и что у меня есть только скан прививок (даже не оригинал). Он сказал мне приносить все, что есть, разберемся. В целом, очень положительные впечатления у меня остались.

Нужен медосмотр, если вы его не делали в последний год

Не было никакого медосмотра. Смотря еще что Вы понимаете для медосмотром? Обход всех врачей?
Впервые такое слышу.
Невестам для визы нужно проходить медосмотр в МОМе или где-там (в Москве).
Меняющим статус внутри страны нужно делать только только то, что я писала.
Автор, лучше позвонить врачу и объяснить ему цель. У него есть все формы и он знает сам,что делать для гринкарты.

Спасибо еще раз. Я завтра обязательно позвоню записаться на прием...

Медосмотр подразумевает рентген на туберкулез (или анализ) и взятие крови из вены. Это и называется медосмотром, а не просто переписывание прививок.

П