На каком этапе оформления документов я могу поменять свое первое имя?

и насколько это дорого, не знаете?

Привет всем!

Я только зарегилась здесь, но до этого читала периодически ваш форум и у меня вопрос к знающим:
На каком этапе оформления документов я могу поменять свое первое имя?

Я с Украины, и когда мне делали загранпаспорт мое имя написали как Oleksandra (которое я ненавижу) и я очень хочу стать Alexandra. Я вот где то слышала,что нужно менять во время смены своего второго имени (фамилии), но точно не знаю. Подскажите плиз!

Я кстати в ожидании второй НОА....

Приветик! Обычно, мое имя пишется Alesya (Алеся), но в паспорте написали Alesia. Сначала тоже хотела запариться с этим вопросом, но мой жених, сказал, что лучше оставить так, как есть. В Америке лучше произносить во втором варианте, поэтому я на это забила!

Привет всем!

Я только зарегилась здесь, но до этого читала периодически ваш форум и у меня вопрос к знающим:
На каком этапе оформления документов я могу поменять свое первое имя?

Я с Украины, и когда мне делали загранпаспорт мое имя написали как Oleksandra (которое я ненавижу) и я очень хочу стать Alexandra. Я вот где то слышала,что нужно менять во время смены своего второго имени (фамилии), но точно не знаю. Подскажите плиз!

Я кстати в ожидании второй НОА....

Вы же пока только NOA2 ждёте? Сделайте смену имени прямо здесь, соответственно и новый загран у Вас будет с желаемым, потому как иначе будет расхождение по документам (загран/свидетельство о браке и гринка) - оно Вам надо?

Так все ж документы на имя Oleksandra заполнены в петиции.

Прежде всего смотрят на имя в паспорте.

Что вы имеете ввиду?

Что вы имеете ввиду?

Часто бывают разные написания имен в петициях и в паспортах, особенно когда на загран подается уже после начала процесса. Это не проблема, консул знает о таких фокусах.

По идее, если сменить имя через суд пока еще на родине, то можно на интервью придти с новым заграном и судебным решением о смене имени, и визу дадут как положено, по имени в паспорте. Но на Украине это вряд ли возможно, потому что имя будут писать в украинской трансрипции, через О, хоть убейся, даже суд ничего не сможет сделать. Еще только когда ввели эту украинизацию, люди судились за право называться своими родными именами - Павел, Дмитрий, и т.п. Не получилось, так все и стали Павло-Дмытро, Христына вместо Кристина, и т.п.. Ну и Александры-Алексеи любого рода тоже попали под раздачу.

Так что проще будет жить пока с таким именем в документах, и потом в США сменить при первой возможност (например, когда будет год жительства тут (многие суды это требуют при таких процессах, как смена имени или усыновление) и при наличии гринки. Либо подождать три года гринки и бесплатно поменять имя, и даже все имена-фамилии можно обновить одним махом.

До свадьбы не получится - ты не будешь еще резидентом, чтобы обращаться в суд. Я ж написала - часто для обращения в суд по таким вещам надо быть год резидентом. Может где-то полгода, но в любом случае до гринки ты не резидент. Ничего страшного. Сам документ о браке показывать особо не приходится нигде. Потом приложишь к нему копию решения суда о смене имени, когда сделаешь, и будешь показывать их вместе.