 |
Автор |
Сообщение |
Alina75
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 19 май 2015, 20:56 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 02 мар 2012, 03:51 Сообщения: 6098
|
a_lisa писал(а): Yulianna K писал(а): я честно призналась что мы общаемся в скайпе с помощью программы переводчика, а при личной встрече только жестами и междометиями... вот это пять) не страшно так замуж выходить?) раз выходит, значит ей не страшно. Вообще в шоке.
|
|
 |
|
 |
Baylee
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 02:20 |
|
Зарегистрирован: 17 мар 2015, 10:58 Сообщения: 25621 Откуда: Moscow- Fl
|
Alina75 писал(а): a_lisa писал(а): Yulianna K писал(а): я честно призналась что мы общаемся в скайпе с помощью программы переводчика, а при личной встрече только жестами и междометиями... вот это пять) не страшно так замуж выходить?) раз выходит, значит ей не страшно. Вообще в шоке. да-а-а, мне тоже сложно понять. Но стараюсь не судить по своему образу и подобию. Знаю несколько случаев: - знакомая моей близкой подруги поехала во Францию, говоря только по-русски. С мч общалась через переводчик. Сейчас вроде бы ничего, болтает довольно свободно. Поженились (что вообще для французов редкость), сынишке недавно годик исполнился. - сосед по улице во Флориде... Его папа привез маму из Франции после окончания 2-ой мировой. Она не говорила по-английски, он- по-французски, и нета тогда еще не было. Прожили в любви и согласии до самой смерти. Главное, чтобы девушки успешно интегрировались и на язык не "забили". Английский всё-таки один из самых лёгких языков. Да и вообще это как-то неправильно жить в стране и не знать язык. Мягко говоря, невежливо 
_________________ «Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!» *** «Родиться русским – слишком мало… Им надо быть. Им надо стать!» И. Северянин
|
|
 |
|
 |
panssey
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 06:37 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 12 мар 2014, 10:33 Сообщения: 452
|
Baylee писал(а): Главное, чтобы девушки успешно интегрировались и на язык не "забили". Английский всё-таки один из самых лёгких языков. Да и вообще это как-то неправильно жить в стране и не знать язык. Мягко говоря, невежливо  Вежливо, невежливо, правильно, неправильно - какая разница? Главное, чтобы человеку было комфортно и неудобств не было без языка. Тут полстраны (мексиканцы) спокойно себе невежливо живут в стране, не зная английского и разговаривая только на испанском, и не парятся, вежливо ли это, правильно ли это. И блогеры ютубовские распрекрасно некоторые живут как-то без языка. Приедет, выучит язык, если будет необходимость.
|
|
 |
|
 |
a_lisa
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 07:17 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 13 май 2014, 01:52 Сообщения: 357 Откуда: Ga
|
panssey писал(а): Главное, чтобы человеку было комфортно и неудобств не было без языка. прости а как может быть комфортно с мужем через переводчик общаться? это ж даже не поругаться нормально 
_________________ Твой результат, твой самый крутой аргумент!
|
|
 |
|
 |
Baylee
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 07:30 |
|
Зарегистрирован: 17 мар 2015, 10:58 Сообщения: 25621 Откуда: Moscow- Fl
|
panssey писал(а): Baylee писал(а): Главное, чтобы девушки успешно интегрировались и на язык не "забили". Английский всё-таки один из самых лёгких языков. Да и вообще это как-то неправильно жить в стране и не знать язык. Мягко говоря, невежливо  Вежливо, невежливо, правильно, неправильно - какая разница? Главное, чтобы человеку было комфортно и неудобств не было без языка. Тут полстраны (мексиканцы) спокойно себе невежливо живут в стране, не зная английского и разговаривая только на испанском, и не парятся, вежливо ли это, правильно ли это. И блогеры ютубовские распрекрасно некоторые живут как-то без языка. Приедет, выучит язык, если будет необходимость. Не соглашусь... за страну обидно... Хотелось бы, чтобы к русским относились лучше, чем к мексиканцам 
_________________ «Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!» *** «Родиться русским – слишком мало… Им надо быть. Им надо стать!» И. Северянин
|
|
 |
|
 |
a_lisa
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 07:37 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 13 май 2014, 01:52 Сообщения: 357 Откуда: Ga
|
в том то и дело, что мексиканцев полно) им комфортно говорить на своем языке)))))) и они живут в большинстве своими мексиканскими семьями) а вот русских еще поди поищи)) если бы было пол страны русских, может быть многие так же как мексиканцы и не парились бы)
_________________ Твой результат, твой самый крутой аргумент!
|
|
 |
|
 |
Yulianna K
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 13:11 |
|
 |
душечка |
 |
|
Зарегистрирован: 13 май 2015, 07:00 Сообщения: 20
|
Почитала я все что вы девочки написали на мой скромный пост о знании, а точнее о не знании английского языка. У каждого свое мнение... Не могу сказать что нам с моим женихом трудно общаться, наверное когда есть любовь то такие мелочи как языковой барьер отступают далеко за горизонт. Как-то так получается что мы всегда легко понимаем друг друга. Мне конечно интересно, как так получилось что на этом форуме большинство невест уже знают английский язык, вероятно все учителя английского языка? Я медсестра и в моей профессии мне не нужен был английский язык, у меня лишь знания со школы которую я закончила 25 лет назад. Когда я регистрировалась на сайте знакомств, то как я могла предположить что у меня сложатся отношения именно с американцем? Я ведь не гадалка! А если бы у меня сложились отношения с итальянцем или греком или другим мужчиной, ведь стран так много в мире, так что я должна была стать полиглотом по вашему? Я начала искать методы изучения языка сразу как только мы решили пожениться, мне трудно сделать это в маленьком городке, где нет курсов для взрослых и на зарплату медсестры не нанять репетитора. Я смогла нанять репетитора только для моего ребенка, как всегда привыкла думать в первую очередь о ребенке. Поэтому я пытаюсь учить сама по интернету и по книге. Кстати, мой жених сказал что в его городе есть много курсов по изучению английского языка для эмигрантов и он не переживает что я не знаю язык, он думает что через 2-3 года я уже смогу понимать и говорить. Поэтому прежде чем быть в шоке, девочки, продумывайте различные жизненные ситуации и варианты.
|
|
 |
|
 |
zebcircalo
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 13:31 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2011, 06:41 Сообщения: 5062
|
никто не в шоке. Сколько жениху лет? вам в районе 40ка Уже очень давно тенденция - женихи просто НЕ хотят общаться, если знают, что кандидатка в невесты не знает английского. При огромном разнообразии на сайтах знакомств,ваша история Большой Любви, очень нетипична. Потому все и удивились.
|
|
 |
|
 |
summer_olga
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 13:43 |
|
Зарегистрирован: 01 июл 2014, 22:12 Сообщения: 105 Откуда: Москва-NJ
|
Yulianna K, не обращайте внимания! Язык - дело наживное, если есть желание его учить. У Вас это желание есть, так что будет все ОК. Не думаю, что все здесь жены приехали сюда с блестящим английским, просто многие забыли, а скорее всего вспоминать не хотят как оно было.
|
|
 |
|
 |
Yulianna K
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 13:54 |
|
 |
душечка |
 |
|
Зарегистрирован: 13 май 2015, 07:00 Сообщения: 20
|
zebcircalo писал(а): никто не в шоке. Сколько жениху лет? вам в районе 40ка Уже очень давно тенденция - женихи просто НЕ хотят общаться, если знают, что кандидатка в невесты не знает английского. При огромном разнообразии на сайтах знакомств,ваша история Большой Любви, очень нетипична. Потому все и удивились. Я даже не знала об этом. Я зарегистрировалась с моей подругой в сентябре и со мной практически сразу познакомился мой жених, мы с ним через 2 недели убрали наши анкеты из сайта и общались только в скайп с переводчиком и по эл. почте. Моему жениху 46 лет, у нас не большая разница в возрасте. Я конечно не планировала ехать так далеко, была в панике когда мы оба поняли что это любовь и все очень серьезно. Я, если честно, хотела поближе в страну и более южную, мечтала жить в Италии, Греции, Испании, но судьба распорядилась по-своему. Поэтому регистрируясь на сайте, я предполагала что буду изучать скорее всего итальянский язык. А вот моя подруга нашла себе грека с острова Родос, у них тоже все идет к свадьбе...
|
|
 |
|
 |
Yulianna K
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 14:02 |
|
 |
душечка |
 |
|
Зарегистрирован: 13 май 2015, 07:00 Сообщения: 20
|
summer_olga писал(а): Yulianna K, не обращайте внимания! Язык - дело наживное, если есть желание его учить. У Вас это желание есть, так что будет все ОК. Не думаю, что все здесь жены приехали сюда с блестящим английским, просто многие забыли, а скорее всего вспоминать не хотят как оно было. Спасибо за понимание Ольга, вот и мой жених не переживает что я не знаю английский язык, он уверен что я выучу его со временем и я в этом тоже уверена, просто нужно время. А вообще я хочу сказать что языковой барьер это не самое главное в отношениях. Я вот и предположить не могла что найду свою любовь в моем возрасте и на другом континенте...
|
|
 |
|
 |
Tone4ka
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 14:08 |
|
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 01:06 Сообщения: 1168 Откуда: VRN - DEN
|
не парьтесь из-за языка. быстро выучите. тем более, что на английском будете дома разговаривать. примеров таких полно
|
|
 |
|
 |
zebcircalo
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 17:45 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2011, 06:41 Сообщения: 5062
|
Yulianna K писал(а): [ Я даже не знала об этом. Я зарегистрировалась с моей подругой в сентябре и со мной практически сразу познакомился мой жених, мы с ним через 2 недели убрали наши анкеты из сайта и общались только в скайп с переводчиком и по эл. почте. Моему жениху 46 лет, у нас не большая разница в возрасте. Я конечно не планировала ехать так далеко, была в панике когда мы оба поняли что это любовь и все очень серьезно. Я, если честно, хотела поближе в страну и более южную, мечтала жить в Италии, Греции, Испании, но судьба распорядилась по-своему. Поэтому регистрируясь на сайте, я предполагала что буду изучать скорее всего итальянский язык. А вот моя подруга нашла себе грека с острова Родос, у них тоже все идет к свадьбе... Удачи! Я тоже не хотела в Америку, хотела в Европу. здесь больше от везения зависит и счастливого случая. Ну и естественно - не сидеть и не ждать.
|
|
 |
|
 |
Evgeniya_1811
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 20 май 2015, 22:53 |
|
Зарегистрирован: 20 ноя 2014, 00:06 Сообщения: 82
|
Yulianna, что сказать, вам удалось взбудоражить форум))) Знаете, я вам как переводчик скажу, ситуации бывают разные, кто–то едет к жениху, свободно разговаривая на его языке, а кто–то изъясняется жестами. В целом, у нас довольно низкое знание английского языка. Я переводила переписку с иностранными женихами многим девушкам, жизнь у всех сложилась абсолютно по–разному. Незнание языка – это, конечно же, минус, но вы и сами прекрасно это знаете и работаете над этим. Одна моя знакомая ради жениха пошла учить английский в 56 лет, за год она овладела им на довольно сносном уровне. Так что, перед вами открыты все двери, сейчас масса эффективных программ. Все–таки без знания языка полноценных отношений построить невозможно
_________________ ТХ Дело принято: 14.09.15 Отпечатки 09.10.15
Интервью 02.11.16 (!!!) RFE - нужен новый медосмотр Медосмотр 15.11.16 Infopass 27.12.16 10.03 - RFE -2 29.03 - карта отправлена 01.04 - карта на руках ________ Итого: более полутора лет
|
|
 |
|
 |
Victoria_Vika
|
Заголовок сообщения: Re: NOA-2->НВЦ >интервью >самолет- 45 Добавлено: 21 май 2015, 00:53 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 09 мар 2015, 13:05 Сообщения: 470 Откуда: Ukraine-MA
|
Yulianna K писал(а): zebcircalo писал(а): никто не в шоке. Сколько жениху лет? вам в районе 40ка Уже очень давно тенденция - женихи просто НЕ хотят общаться, если знают, что кандидатка в невесты не знает английского. При огромном разнообразии на сайтах знакомств,ваша история Большой Любви, очень нетипична. Потому все и удивились. Я даже не знала об этом. Я зарегистрировалась с моей подругой в сентябре и со мной практически сразу познакомился мой жених, мы с ним через 2 недели убрали наши анкеты из сайта и общались только в скайп с переводчиком и по эл. почте. Моему жениху 46 лет, у нас не большая разница в возрасте. Я конечно не планировала ехать так далеко, была в панике когда мы оба поняли что это любовь и все очень серьезно. Я, если честно, хотела поближе в страну и более южную, мечтала жить в Италии, Греции, Испании, но судьба распорядилась по-своему. Поэтому регистрируясь на сайте, я предполагала что буду изучать скорее всего итальянский язык. А вот моя подруга нашла себе грека с острова Родос, у них тоже все идет к свадьбе... Подскажите, пожалуйста, через какой сайт вы познакомились? Моя подруга просит сайт, тоже хочет с иностранцем познакомится.
|
|
 |
|
 |
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|