Переводить НЕ НАДО. И заверять в МИНЮСТе тоже не надо.

_________________
The search for a wisdom on the Internet is like diving for pearls in a public toilet.

_________________
Мой Ангел-хранитель, я снова устала. Дай руку, прошу, и крылом обними…
Держи меня крепче, чтоб я не упала, а если споткнусь, ты меня подними...

Ну почему же второй! У меня тоже спросили в посольстве, это было в июле. Моему сыну тогда было 5 лет. Да и у моей подружки спросили тоже, она проходила в июне. Ее сынишке было 10. Так что, я думаю, что лучше иметь разрешение от отца!
Удачи всем!

Да, еще забыла! Пограничники тоже спрашивали эту бумаженцию!

Пограничники русские? Правов не имели.. какие-то не правильные пограничники были ..Вот говорят белоруссы к русским цепляються из-за этой справки частенько... Но там блин другая свадьба, свои законы, батька вечный народный...

Для тех, кто еще не в курсе: да, именно русские пограничники, да, именно в Шереметьево-2.
Да, по закону не имеют право спрашивать, но спрашивают!
Может, когда в плохом настроении...

СОГЛАСИЕ ЛУЧШЕ ИМЕТЬ!!!!

С волшебным днем ВЕСНЫ вас всех!

_________________
The search for a wisdom on the Internet is like diving for pearls in a public toilet.

Девочки, меня как раз волнует та же самая проблема. Я тоже собираюсь отдохнуть за границей , а потом на собеседование. От мужа в свой адрес слышу только угрозы испортить мне жизнь, так что даже не знаю как подходить к нему с конкретной просьбой на иммиграцию с ребенком.

Без указания в Согласии перечня государств и сроков оно является недействительным. Нельзя написать "в любую страну" в "любые сроки".
Можно не писать формулировку ПМЖ, например, неоднократные временные выезды.
Нотариусы про это знают.

_________________
The search for a wisdom on the Internet is like diving for pearls in a public toilet.

Скажите, пожалуйста, а что нотариусу нужно говорить, что мы собираемся выезжать неоднократно в Америку?

То есть, нужно указывать страну обязательно?

VIO-LLA!
Как я поняла, Вы еще хотите отдохнуть где-то. Значит в Согласии должно быть 2 страны: страна отдыха + США, либо страны Шенгенского договора + США. И да, НЕОДНОКРАТНЫЕ временные ВЫЕЗДЫ в период с **.**.2005 по**.**.**. Период 1 год - распространенное явление. Все еще зависит от того, насколько сговорчив биологический отец ребенка, и что Вы ему собираетесь говорить.

_________________
The search for a wisdom on the Internet is like diving for pearls in a public toilet.

Вот именно, что он на редкость несговорчив и я хочу сказать, что мы едем отдыхать или в гости, какой срок тогда указывать? год? в течение года для неоднократных выездов в Америку? хотя глупо доказывать, что отдыхать туда, скажу в гости. имеет ли право нотариус узнавать что у нас за виза будет и могу ли я сказать, что гостевая? ну не могу я сказать мужу, что насовсем уезжать собираемся, точно не согласится. он у меня из вредности хотел вообще дочь отобрать, но не получилось, он не помогает нам, даже не звонит, зато на всех углах кричит, что все равно заберет "любимую" дочь. а доказать, что он не принимает участие в воспитании очень сложно.

А виза К1 вполне попадает под формулировку "неоднократные временные выезды", она же НЕиммиграционная. Приехали, вышла замуж, получили эдванс-пароль (хотя на самом деле это не просто) и вернулись. Нотариусов это не волнует. И более того, от НЕ ИМЕЕТ ПРАВА СПРАШИВАТЬ ПРО ТИП НЕИММИГРАЦИОННОЙ ВИЗЫ. А мужу скажите, что в гости к подруге, например. Я тоже слово ПМЖ даже не упоминала от греха подальше. И очень Вас понимаю, сама страху натерпелась.

_________________
The search for a wisdom on the Internet is like diving for pearls in a public toilet.

Ой, подскажите пожалуйста на личном опыте, что сказали мужу и нотариусу и как бумаженция эта выглядит

Vio-lla, я не имею сегодня возможности отправить тебе образец, это находиться у меня дома. Но завтра обещаю тебе отправить отсканированные мои документы и ты сможешь использовать это как образец. Мои документы (разрешение отца на вывоз ребенка, разрешение отца на смену фамилии ребенка, разрешение отца на удочерение ребенка) еще переведены и заверены нотариально и я могу и это выслать тебе если интересно.

Наш "папа" юридически лишен родительтских прав по суду, я имею этот документ, но от греха подальше я получила от него нужные мне документы. Я искала образцы этих документов и могу сказать, что не все нотариусы знают как правильно составить их. Нашему нотариусу я вообще привезла нужный образец и она тупо перепечатала его. Это было все во Владимире и они не злали как делать это. Я заранее привезла это из Питера, взяв у квалифицированных нотариусов. Буду рада помочь. Обязательно вышлю все завтра.

И большое спасибо всем, кто помогает своими советами, пусть даже и не лично, а оставляя информацию здесь на формуме. Очень полезная штука этот форум.
Спасибо его создателям!