Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Политический




 Страница 1 из 3 [ Сообщений: 33 ]  На страницу 1, 2, 3   След.



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 10 май 2022, 17:21 
Stefania в полуфинале :s_thumbup

https://www.youtube.com/watch?v=5nRQWc4YKGU

~~~~~ Ukrainian Lyrics ~~~~~

Стефанія мамо мамо Стефанія,
Розквітає поле, а вона сивіє,
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово.

1 - куплет:

Вона мене колисала дала мені ритм
і напевне силу волі не забрати в мене бо дала вона
Напевне знала може більше і від соломона,
ломаними дорогами прийду я завжди тебе
Вона не розБудить не будить, мене в сильні бурі
Забере в бабулі 2 дулі, ніби вони кулі
Дуже добре знала мене не була обманута,
як була дуже втомлена, гойдала мене в такт

Люлі-люлі-люлі-a

Приспів:

Стефанія мамо мамо Стефанія,
Розквітає поле, а вона сивіє,
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово.

2 - куплет:
Я не в пеленах но ма, но ма, хватить,
як би я не виріс на виріст, за речі платить
Я не мала дитина, вона далі нерви тратить,
я гуляв, шлях би тебе трафив,
Ти все молода о мамо на піку,
якщо не ціню опіку на піку слави мені втупіку
Забивайте піку цю піку я би попік спік, своєю любов’ю
Люлі-люлі-люлі-а


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 10 май 2022, 17:24 
https://www.youtube.com/watch?v=5Bm44Hrn2Tc

Armed Forces of Ukraine (Kalush Orchestra - Stefania (TYNAVI Remix))
:c_cool


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 14 май 2022, 12:25 
Noize MC — Аусвайс


https://www.youtube.com/watch?v=0VeHAcXjFsw

:s_thumbup


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 14 май 2022, 17:33 
Kalish Orchestra of Ukraine was named the winner, pushed to the top by the public vote.
The band was victorious with a performance of a rousing,
anthemic song delivered as a tribute to Ukraine as a motherland.


Вложения:
kalish.JPG
kalish.JPG [ 149.53 КБ | Просмотров: 1109 ]
Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 09:01 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 24 окт 2007, 20:48
Сообщения: 2551
Moon17 писал(а):
Twinky писал(а):
Kalish Orchestra of Ukraine was named the winner, pushed to the top by the public vote.
The band was victorious with a performance of a rousing,
anthemic song delivered as a tribute to Ukraine as a motherland.

Молодцы ! просто до слез


:m_yes


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 11:42 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 май 2015, 17:57
Сообщения: 13556
Откуда: USA
Большей херни не придумаешь. Мне, кто владеет украинским в совершенстве, пришлось искать текст чтобы посмотреть, что и как в этом « произведении». На слух просто не возможно было сложить эту галиматью together.
Ещё одно доказательство, как все продажно на западе. В этот раз были такие достойные участники, но само собой победы им было известно задолго до финала не видать.

_________________
Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 11:49 
https://www.youtube.com/watch?v=Z8Z51no1TD0

Когда-то я посвятил эту песню своей маме, а когда началась война, песня обрела много новых смыслов.

Хотя в песне нет ни слова о войне, у многих песня стала ассоциироваться с матушкой Украиной. Более того, общество стало называть его гимном нашей войны!

Но если Стефания теперь гимн нашей войны, я бы хотел, чтобы она стала гимном нашей победы.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 11:52 
~~~~~ Ukrainian Lyrics ~~~~~

Стефанія мамо мамо Стефанія,
Розквітає поле, а вона сивіє,
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово.

1 - куплет:

Вона мене колисала дала мені ритм
і напевне силу волі не забрати в мене бо дала вона
Напевне знала може більше і від соломона,
ломаними дорогами прийду я завжди тебе
Вона не розБудить не будить, мене в сильні бурі
Забере в бабулі 2 дулі, ніби вони кулі
Дуже добре знала мене не була обманута,
як була дуже втомлена, гойдала мене в такт

Люлі-люлі-люлі-a

Приспів:

Стефанія мамо мамо Стефанія,
Розквітає поле, а вона сивіє,
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово.

2 - куплет:
Я не в пеленах но ма, но ма, хватить,
як би я не виріс на виріст, за речі платить
Я не мала дитина, вона далі нерви тратить,
я гуляв, шлях би тебе трафив,
Ти все молода о мамо на піку,
якщо не ціню опіку на піку слави мені втупіку Забивайте піку цю піку я би попік спік, своєю любов’ю
Люлі-люлі-люлі-а


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 11:53 
~~~~~ English Lyrics ~~~~~

Mother Stephania Stephania mother
The field is blooming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word

Verse 1

She was rocking me as a baby, she gave me a rhythm,
And you can't take willpower from me, as I got it from her
I think she knew more than King Solomon.
I'll always find my way home, even if all roads are destroyed
She wouldn’t wake me up even if there was a storm outside
Or if there was a storm between her and grandma,
She trusted me over everyone else
Even when she was tired, she just kept rocking me

Lully-lully-lullaby

Chorus

Mother Stephania Stephania mother
The field is blooming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word

Verse 2
I'm not a kid anymore,
but she will always treat me like one
I'm not a kid anymore, but she keeps worrying about me,
anytime I'm out
Mother, you are still young.
If I don't appreciate your kindness, I'm moving towards a dead-end
But my love for you has no end.
Lully-lully-lullaby

Chorus

Mother Stephania Stephania mother
The field is blooming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word

Mother Stephania Stephania mother
The field is blooming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 11:54 
Мать Стефания Мать Стефания
Поле цветет, а волосы седеют
Мама, спой мне колыбельную
Я хочу услышать твое дорогое слово

Стих 1

Она качала меня как младенца, она дала мне ритм,
И силы воли у меня не отнимешь, как у меня от нее
Думаю, она знала больше, чем царь Соломон.
Я всегда найду дорогу домой, даже если все дороги разрушены
Она не разбудит меня, даже если на улице будет гроза
Или если бы была буря между ней и бабушкой,
Она доверяла мне больше всех остальных
Даже когда она устала, она продолжала качать меня.

Люлли-люлли-колыбельная

хор

Мать Стефания Мать Стефания
Поле цветет, а волосы седеют
Мама, спой мне колыбельную
Я хочу услышать твое дорогое слово

Стих 2
Я больше не ребенок,
но она всегда будет относиться ко мне как к одному
Я уже не ребенок, но она продолжает переживать за меня,
в любое время я вне
Мама, ты еще молода.
Если я не ценю твою доброту, я иду в тупик
Но моя любовь к тебе безгранична.
Люлли-люлли-колыбельная

хор

Мать Стефания Мать Стефания
Поле цветет, а волосы седеют
Мама, спой мне колыбельную
Я хочу услышать твое дорогое слово

Мать Стефания Мать Стефания
Поле цветет, а волосы седеют
Мама, спой мне колыбельную
Я хочу услышать твое дорогое слово


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 12:23 
:angel

NatMerren


Вложения:
279097230_5688334724516969_7701338517296467793_n.jpg
279097230_5688334724516969_7701338517296467793_n.jpg [ 81.15 КБ | Просмотров: 862 ]
Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 13:56 
"... А вообще конечно то, что весь мир верит в возможность проведения конкурса в Украине через год - это то, с чем я хочу поздравить вас, друзья мои. Надеюсь проводить Евровидение Украина будет через год в Москве.
Подумайте над моим предложением."

Валентина Пахман
:c_cool


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 19:09 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 июн 2007, 14:58
Сообщения: 2450
СКАНДАЛ :bigeyes

Глава румынской делегации Евровидения:

«Организаторы “Евровидения-2022“ подменили оценки, которые выставили члены жюри от Румынии, отдав высший балл Украине , вместо Молдавии!».


TVR- Romania обвиняет организатора Евровидения в изменении результатов голосования, проведенного румынским жюри, в результате чего конкурсантам в финале были выставлены разные оценки. Согласно заявлению, отправленному TVR, румынское жюри поставило высшую оценку команде, которая представляла Республику Молдова, но EBU решил бы присудить баллы Украине.

_________________
Let's go Brandon!
Попробуйте лечить СПИД грязевыми ваннами. Помочь не поможет, но к земле привыкните.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 19:14 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 июн 2007, 14:58
Сообщения: 2450
Twinky писал(а):
"... А вообще конечно то, что весь мир верит в возможность проведения конкурса в Украине через год - это то, с чем я хочу поздравить вас, друзья мои. Надеюсь проводить Евровидение Украина будет через год в Москве.
Подумайте над моим предложением."

Валентина Пахман
:c_cool


:c_laugh


Вложения:
photo_2022-05-15_08-49-33.jpg
photo_2022-05-15_08-49-33.jpg [ 99.39 КБ | Просмотров: 798 ]

_________________
Let's go Brandon!
Попробуйте лечить СПИД грязевыми ваннами. Помочь не поможет, но к земле привыкните.
Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Stefania - Eurovision 2022
 Сообщение Добавлено: 15 май 2022, 19:17 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 июн 2007, 14:58
Сообщения: 2450
Кошмары с улицы Вязов. :rent


Вложения:
photo_2022-05-14_03-05-04 (2).jpg
photo_2022-05-14_03-05-04 (2).jpg [ 48.14 КБ | Просмотров: 792 ]
photo_2022-05-14_03-05-04.jpg
photo_2022-05-14_03-05-04.jpg [ 59.09 КБ | Просмотров: 792 ]

_________________
Let's go Brandon!
Попробуйте лечить СПИД грязевыми ваннами. Помочь не поможет, но к земле привыкните.
Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 1 из 3 [ Сообщений: 33 ]  На страницу 1, 2, 3   След.




Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Политический




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 143

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: